A useful term here is “instrumental reason.” The Ethics of Authenticity is a good read on the topic:

https://jaredhenderson.substack.com/p/the-modern-malaise?r=5...